En su libro 
"Medio Siglo con Borges" el nóbel Mario Vargas Llosa nos hace una interpretación excelente sobre el gran estilo borgiano que lo caracteriza a este autor. Mario, habla de Las Ficciones de Borges, para darnos a entender que la característica fundamental de sus narraciones breves sobre todo cuentos, tienen como objetivo liberarnos de la emotividad, de los hechos y las emociones de lo que está mayormente hecha la tradición literaria en español para conducirnos al plano de lo intelectual y lo lógico, donde las ideas tienen mayor protagonismo que los hechos, que lo decorativo. MVLL, nos explica que Borges le dio al español esa flexibilidad de ser un idioma a la altura de la logicidad y la intelectualidad del francés y el inglés . Un análisis para valorar y entender la obra literaria de este gigante escritor argentino.
